Tento článek napsal Vladimír „Shadster“ Výbožťok.
Mnoho lidí nadává na české televize. Ano, mám k nim samozřejmě také výhrady, ale po dovolené v Řecku, kde jsem kromě gyrosu, moře a slunce okusil i řeckou televizi, si té naší vážím mnohem víc.
Bydleli jsme v apartmánu, který byl velice dobře vybaven. Na pokoji nechyběla klimatizace a již zmíněná televize. Jednoho parného poledne jsme udělali to osudové rozhodnutí a televizní přijímač zapnuli. Byli jsme tak vtaženi do divů, které český divák asi nikdy nepochopí. Odpolední program probíhal ještě v poklidnějším tempu. Naštěstí se nám podařilo najít kanál, který vysílal zahraniční seriály (Gilmorova děvčata, Herkules, Čarodějky…) v originálním znění s titulky. Ostatní stanice s originální řeckou produkcí se většinou sledovat nedaly, pokud si chtěl člověk zachovat zdravý rozum. Rozhodně se však nedalo říct, že by výběr stanic nebyl barvitý. Jeden program celý den nevysílal nic a teprve večer kolem desáté hodiny začal s nepřetržitým proudem erotických reklam a můj oblíbený kanál vysílal pouze pořad podobný českému Zeptej se osudu (lidé volají, aby se zeptal kartářky na svoji budoucnost) prokládaný reklamami na různé spirituální pomůcky. O dabingu se raději ani nezmiňuji. Postavy v nadabovaném seriálu mluvily prostě pořád, ať s pusou otevřenou nebo zavřenou.
Zlatý hřeb večera přišel však večer (překvapivě) od 19:45. Řecké zpravodajství je opravdu výjimečný zážitek. Zprávy trvaly celé dvě hodiny a Nova je v porovnání s nimi CNN. Mezi jednotlivými reportážemi se objevila skrytá kamera (srandičky i natáčení lidí na pláži při líbání, mazání se opalovacím krémem a podobně), rozhovory s modelkami, při kterých byly modelkám pokládány otázky a podle odpovědi byly do reportáže přidány prostřihy z různých kreslených seriálů, které měly poukázat na hloupost modelek. Vše bylo zakončeno reportáží, ve které chodili po pláži tři muži a měřili dívkám délku jejich nohou. Všechny reportáže samozřejmě uváděl moderátor v saku s naprosto vážným výrazem. Poslední, co jsem měl ještě šanci shlédnout byl dokument, ve kterém si mohl divák prohlédnout sbírku nejtrapnějších fotbalových situací (např. brankář vybíhá z branky k výkopu, ale netrefí míč a přiběhne soupeřův útočník, který dá gól). Všechny situace byly samozřejmě komentovány, bohužel (nebo snad naštěstí?) však v řečtině. Popravdě po tom, co jsem viděl, mám naše televizní stanice mnohem raději. Dokonce jsem si po návratu připadal, že u nás nevysílají skoro žádné reklamy…
RSS
